- ОБУТЬ
- обмануть. Выражение обрело жизнь много лет назад, после того, как хозяин одного из подпольных цехов обул всю Одессу в «Саламандру». Необходимо отметить, что его подделки не уступали оригиналу по качеству, это вам не сегодня, когда благодаря Седьмому километру (см. СЕДЬМОЙ КИЛОМЕТР) Одесса обувает всю страну с головы до пят. Впервые термин О. прозвучал во время «коньячного дела», начавшегося с магазина «Аист» на Садовой улице. Во время первого допроса главный подозреваемый вел себя как кристально честный советский человек. На следующий день, переночевав в камере, он, осознав и глубоко раскаиваясь, повел себя как настоящий советский человек, чистосердечно рассказав все без утайки. В том числе, вспомнил о трехлитровых бутылях с закрутками, хранящимися под бетонированной дорожкой его дачи. Увидев эти консервы домашнего изготовления, менты поняли, что их клиенту уже не светит, а прямо-таки сверкает расстрельная статья, подобно золотым червонцам царской чеканки, извлеченным из бутылей. Это же как нужно было глубоко раскаяться в течение ночи, чтобы вместо обувной статьи добровольно уйти под благостную сень вышки. «Он, конечно, обувал людей, - судачили в городе после справедливого приговора суда, - но его самого обули - дальше стенки некуда».
Провидица Лаки Люкс продолжала обувать всех больных поголовно, бесплатно заряжая чудодейственной силой листовки, собственные фотографии и прочую печатную продукцию, которой со свистом торговали ее многочисленные помощники, причем по таким ценам, каких казалось бы в природе быть не может.
Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. В. П. Смирнов. 2003.